The private-sector Case-Shiller Index reported home values up 5 percent nationwide in June. The government’s own Home Price Index, however, reached a different conclusion.

According to the Federal Home Finance Agency, month-to-month home values fell 0.3 percent in June, and values are down by 1.7 percent from June 2009.

So, as a home buyer and/or homeowner in Atlanta , by which valuation model should you make your bets?  Perhaps neither. 

This is because both the Case-Shiller Index and the Home Price have inherent methodology flaws, the most glaring of which is their respective sample sets. 

The Case-Shiller sample set, for example, comes from just 20 cities across the country — and they’re not even the 20 most populated cities. Together, the Case-Shiller cities represent just 9 percent of the overall U.S. population. 

That’s hardly representative of the housing stock overall.

By comparison, the Home Price Index tracks home sales everywhere — every city in every state — but it specifically excludes certain properties.  The Home Price Index does not track sales of homes for which the financing comes from agencies other than Fannie Mae or Freddie Mac. This means that as FHA loans grow in popularity, the pool of Home Price Index-eligible homes is reducing. 

The HPI ignores homes backed by “jumbo” loans, too.

Therefore, the “right” model for home values cannot come from national data at all — it can only come locally. Neither Case-Shiller nor the government has the tools to get as granular as a neighborhood like Virginia Highlands. A real estate agent in the area does, however.

The best way to get a pulse for what’s happening in markets right now is to talk to somebody with good data.

According the Federal Home Finance Agency’s Home Price Index, home values are now off just 12.5 percent from their April 2007 peak nationwide.  This, after a half-percent monthly increase in prices in May, on average.

Given the state of the market since April 2007, the Home Price Index results are a positive for both the housing market and the economy, but we have to remember that May’s half-point increase is an average, and not specific to a particular area.

In contrast to “national markets”, the real estate markets in which you and I live are decidedly local.  It’s a major difference and the distinction renders the Home Price Index somewhat less important. 

After all, the HPI doesn’t account for housing activity in individual neighborhoods like Midtown Atlanta , nor does it track value across cities like Atlanta. Instead, it summarizes data in giant chunks of geography.

A quick look at the HPI regional data proves the point. Of the HPI’s 9 tracked regions, only one was within one-tenth of one percent of the national, half-point average.  The others varied by as much 1.3 percent.

As a sample:

• Mountain Region : + 1.7 percent
• New England : + 0.2 percent
• South Atlantic : +1.0 percent

And this is on a regional basis. The HPI’s applicability to state, city and neighborhood markets is even less appropriate.

Real estate values cannot be captured in a national survey. For home buyers and seller, what matters is the economics of a block, on a street, in a neighborhood.  That type of granularity can’t be tracked in a report like the Home Price Index.

The best place to get that data is from a local real estate agent that knows the market well.

Last week, the Case-Shiller Index reported home values up 0.8 percent across 20 tracked markets. The public-sector Federal Housing Finance Agency has reached a similar conclusion.

Reporting on a two-month lag, the government’s Home Price Index shows home values up 0.8 percent in April, buoyed by the expiring federal home buyer tax credit and low mortgage rates.  It’s a positive signal for a recovering housing market — in Atlanta and everywhere else.

But just because the Home Price Index says home values are rising, that doesn’t mean they are. The Home Price Index methodology is flawed on multiple fronts.

First, the Home Price Index reports on a 60-day delay. This two-month lag turns the HPI a trailing indicator for the housing market instead of a forward-looking one. If you’re a home buyer looking for direction, HPI won’t give it to you — you’ll have to get that analysis from your real estate agent.

Second, HPI only accounts for home values in which the home’s attached mortgage is backed by Fannie Mae or Freddie Mac.  As the FHA market share grows, fewer homes get included in the HPI sample set, and HPI values may be skewed high or low.

And, third, HPI doesn’t account for new home sales — only repeat ones.  This, too, eliminates a major segment of the market.

All of that said, though, the Home Price Index remains important to housing.  It’s still the most comprehensive home valuation model in print and it’s been giving strong readings since the start of year.  You can’t ignore that on any level.

It’s July and you may have missed the “rock bottom” Buckhead home prices from earlier in the year, but homes are still relatively inexpensive. Couple that with all-time low mortgage rates and home affordability looks excellent. Consider making an offer while the terms are right.

Standard & Poors released its Case-Shiller Index Tuesday.  The index is a monthly home valuation report from select cities and among the private sector’s most popular home pricing models.

In reviewing the April Case-Shiller Index and its accompanying analysis, it appears that the housing market’s rebound is gathering momentum.

In the index’s 20 tracked cities:

• 18 of 20 improved from March to April 2010
• Versus April 2009, home prices are up nearly 4 percent
• The two “down” cities from April — Miami and New York — are off just 0.5% and 1.0% annually, respectively

Furthermore, as another sign of strength, San Diego, a city in which homeowners have lost a lot of equity since 2007, has now shown 12 straight months of home price improvement.

However, the Case-Shiller Index must be kept in context. It’s far from perfect.

For one, the index reports on a 60-day delay; it’s only now showing data from the end of April, when the federal homebuyer tax credit was expiring. Home sales have been weak since then it’s been reported.

And second, the Case-Shiller Index is limited to just 20 cities nationwide. Therefore, the index doesn’t consider every home sale in every American city — it only considers a select few. Many more U.S. homes are excluded from the Case-Shiller Index than are included.

But, despite its flaws, the Case-Shiller Index remains important with respect to economic analysis. Much like the government’s Home Price Index, Case-Shiller helps to identify broader trends in housing that shape government and monetary policy.

We use the phrase “on average” because the Home Price Index is broad-reaching, national housing statistic. It ignores the dynamics of neighborhood real estate markets like Orange County as well as citywide markets like Huntington Beach , too.

Instead, the Home Price Index focuses on state and regional statistics.

For example, in March 2010 as compared to February:

• Values in the East South Central region rose 2.5%
• Values in the Mountain states rose 1.1%
• Values in the Middle Atlantic states fell 1.0%

Of course, none of this data is especially helpful for today’s home buyers and sellers.

Real estate is a local phenomenon that can’t be summarized by state or region. What matters most to buyers and sellers is the economics of a neighborhood and that level of granularity can’t be served up by a national housing report like the Home Price Index.

The Home Price Index data is additionally unhelpful to buyers and sellers in that it reports on a 2-month delay.

In other words, Home Price Index is not even a fair reflection of today’s market — it highlights the real estate market as it existed 60 days ago.

So why is the Home Price Index even published? Because government, business and banks rely on the reports.  As a national indicator, the Home Price Index helps governments make policy, businesses make decisions, and banks make guidelines. This, in turn, trickles down to Main Street where it impacts every one of us — and eventually influences real estate.

Since peaking in April 2007, the Home Price Index is off 13.44 percent.

Standard & Poors released its Case-Shiller Index Wednesday. The report shows that, on a seasonally-adjusted basis, between December and January, home prices rose in more than half of the index’s tracked markets.

The strength of this month’s Case-Shiller report, however, should be put in context.

For one, the report is on a 2-month delay; it’s showing data from January, before the start of the Spring Buying Season and before the rush to beat the tax credit. Anecdotally, buyer interest has been strong since, leading to the types of multiple offer situations that drive home prices northward.

In other words, home values may be even higher than what’s reflected in the January Case-Shiller data above.

Furthermore, the Case-Shiller Index measures home values in just 20 cities nationwide and they’re not even the 20 biggest cities. Houston, Philadelphia, San Antonio and San Jose are specifically excluded from the report and each ranks among the country’s 10 most populous areas.

Despite its flaws, though, the Case-Shiller Index remains important. Much like the government’s Home Price Index, the private-sector report helps to finger broad housing trends and housing is still considered a keystone in the U.S. economic recovery.

Even if it’s two months slow.

Home values fell again in January, according to the Federal Home Finance Agency’s Home Price Index. Values were reported down 0.6 percent, on average.

We say “on average” because the Home Price Index is a national report. It doesn’t capture the essence of a local market like Los Angeles County , or even a city market like Huntington Beach.

The most granular that the monthly Home Price Index gets is regional and January’s report shows that:

• Values in the Mountain states rose 2.0%
• Values in the Pacific states were flat
• Values in the East North Central states fell 1.8%

It’s hardly helpful for home buyers entering the market, or home sellers trying to properly price a home.  Furthermore, because the Home Price Index reports on a 2-month delay, its data fails to reflect the current market conditions.

Versus January — the period from which HPI data is collected — mortgage rates are lower, buyer activity is up, and the federal home buyer tax credit is closer to expiring.  These each can have an impact on housing.

Ultimately, national real estate data like the Home Price Index is best suited for lenders and policy-makers.  National data helps to identify trends that shape formal policy, but it doesn’t help you, specifically. 

Since peaking in April 2007, the Home Price Index is off 13.2 percent.

Earlier this week, the private-sector Case-Shiller Index showed home prices slightly lower between November and December.  Thursday, the public-sector Home Price Index showed the same.

Publishing on a 2-month lag, the Federal Home Finance Agency said home prices fell by 1.6 percent nationally in December.  And that’s an average, of course.  Some regions performed well in December as compared to November, others didn’t.

• Values in the Middle Atlantic states improved slightly
• Values in New England were essentially unchanged
• Values in the Mountain states sagged, down 3.5%

These aren’t just footnotes. They’re an important piece toward understanding what national real estate statistics really mean. In short, “national statistics” are just a compilation of a bunch of local statistics.

For example, if we dig deeper into the FHFA Home Price Index 70-page report, we find that cities like Terre Haute, IN, Buffalo, NY, and Amarillo, TX posted year-over-year home price gains. You won’t see that in a “national” report.

Furthermore, it’s a sure bet that those same cities, you could find neighborhoods that are thriving, and others that are not.  Just because the city shows higher home values overall, it won’t necessarily be the case for every home in the city.

Every street in every neighborhood of every town in America has its own “local real estate market” and, in the end, that’s what should be most important to today’s buyers and sellers.  National data helps identify trends and shape government policy but, to the layperson, it’s somewhat irrelevant.

So, when you need to know whether your home in Huntington Beach is gaining or losing value, you can’t look at the national data.  You have to look at your block — what’s selling and not selling — and start your valuations from there.